Απόδοση κειμένου: Πασχαλίνα Λιούτα
Ο Arthur Forissier και η Morgane Riou κατέκτησαν τον 13ο ετήσιο τίτλο στην ελίτ κατηγορία του XTERRA Γαλλίας σε μια όμορφη μέρα στα βουνά Vosges του Xonrupt, την Κυριακή 7 Ιουλίου 2019.
Για τον Forissier, η νίκη αυτή ήταν η έβδομη της καριέρας του στο XTERRA, δεύτερη σε πολλές εβδομάδες μετά τη νίκη του στο XTERRA της Ελβετίας στις 29 Ιουνίου και τρίτη στο European Tour αυτή τη σεζόν. Επίσης τον Απρίλιο κέρδισε τον Παγκόσμιο Τίτλο ITU Cross Tri. Για τη Riou, ήταν η πέμπτη νίκη της καριέρας της στο XTERRA World Tour και τρίτη στη σειρά αυτή τη σεζόν.
Στον αγώνα των ανδρών ο Jens Roth βγήκε πρώτος από το νερό ακολουθούμενος από τον Will Crudgington, εν συνεχεία ο Maxim Chane μαζί με τον Stephen Bayliss ένα λεπτό πίσω. Όλοι οι διαγωνιζόμενοι όπως ο Forissier, ο Arthur Serrieres, ο Ruben Ruzafa, ο Francois Carloni και ο Rui Dolores ήταν ακόμα ένα λεπτό πίσω.
Στο ποδήλατο, ο Chane πήρε προβάδισμα και ήταν μόνος του στο 10Κ με τους δύο Arthurs 20 δευτερόλεπτα πίσω,οι οποίοι δούλευαν μαζί για να κλείσουν τη διαφορά. Ο Roth ήταν 40 δευτερόλεπτα πίσω με τον Carloni, τον Ruzafa και τον Cedric Fleureton ένα λεπτό πίσω από το Γαλλικό δίδυμο. Μια άλλη ομάδα με τους Dolores και Felix Forissier, τον νεαρό αδερφό του Arthur, οδηγούσε δυνατά άλλα 20 δευτερόλεπτα πίσω.
“Αισθανόμουν αρκετά καλά στο ποδήλατο και μετά το προβάδισμα που πήρα περίμενα να με φτάσουν οι πιο γρήγοροι“, δήλωσε ο Chane. “Όταν οι δύο Arthurs κρατήθηκαν μαζί μου, συνειδητοποίησα ότι δεν ποδηλατούσαν τόσο δυνατά και κρατούσαν δυνάμεις για το τρέξιμο. Αυτό μου επέτρεψε να οδηγήσω μαζί τους και να κρατήσω και εγώ ενέργεια για τον εαυτό μου, καθώς ήξερα ότι θα έχανα λίγο χρόνο στο τρέξιμο. “
Επιπλέον, στον δεύτερο loop του ποδηλάτου οι Chane, Forissier και Serrieres ήταν μαζί στην πρώτη θέση με τους Ruzafa και Carloni δύο λεπτά πίσω. Στη αλλαγή από το ποδήλατο στο τρέξιμο ήταν μαζί ο Forissier με τον Serrieres,ο Chane μόλις μερικά δευτερόλεπτα πίσω τρίτος και στη συνέχεια ο Ruzafa και ο Dolores.
Ο Forissier ξεκίνησε τρέξιμο με έντονο ρυθμό, αλλά ο Serrieres ήταν σε θέση να μείνει μαζί του. Ο Chane έχασε κάποιο χρόνο βγαίνοντας από το Τ2 και ο Ruzafa ερχόταν γρήγορα από πίσω έτοιμος να αγωνιστεί για την τρίτη θέση στο βάθρο καθώς οι δύο Arthurs κυνηγούσαν τον τίτλο.
Στο τέλος, ο Forissier πήρε προβάδισμα από τον Serrieres μόλις εννέα δευτερόλεπτα,για να κερδίσει τον αγώνα και να σπάσει την 5ετή νικηφόρα παράδοση του Ruzafa στο XTERRA France.
“Είμαι πολύ χαρούμενος,γιατί είναι η πρώτη φορά που κερδίζω εδώ και επειδή είναι ένας μεγάλος αγώνας και ίσως ο πιο σκληρός του European Tour“, δήλωσε ο Forissier.
“Ένιωθα πολύ δυνατός πριν από τον αγώνα και ήθελα να κερδίσω γιατί πέρυσι τερμάτισα δεύτερος και θέλω να βελτιώνομαι κάθε χρόνο. Το τρέξιμο ήταν πολύ δύσκολο γιατί ήμουν με τον Arthur Serrieres, ο οποίος γνωρίζω ότι είναι ένας πολύ δυνατός δρομέας και ήταν επίσης δυνατός στο ποδήλατο, γι ‘αυτό και τον φοβήθηκα. Ήμουν μπροστά του μετά το T2 που με πέρασε και τον πέρασα και πάλι σε ένα κατηφορικό κομμάτι. Έπειτα έπρεπε να διαχειριστώ αυτό το πλεονέκτημα επειδή πιέζει σκληρά μέχρι τη γραμμή τερματισμού, κάτι που όντως συνέβη. Τον ξέρω καλά γιατί συχνά αγωνιζόμαστε ο ένας απέναντι στον άλλο και πήρε τη νίκη στο XTERRA Greece λίγα δευτερόλεπτα μπροστά μου και τώρα έγινε το αντίθετο “, δήλωσε ο Forissier.
Ο Ruzafa τερμάτισε τρίτος, ο Chane τέταρτος και ο Dolores μόλις έξι δευτερόλεπτα αργότερα πέμπτος. Ο μικρότερος αδερφός Felix, ο οποίος κέρδισε την απόσταση του Sprint πέρυσι, ήρθε στην έκτη θέση με τον Xavier Dafflon στην έβδομη.
Top 15 Elite Men
Pl Name, NAT Time Points
1 Arthur Forissier, FRA 2:54:32 100
2 Arthur Serrieres , FRA 2:54:41 90
3 Ruben Ruzafa, ESP 3:00:19 82
4 Maxim Chane, FRA 3:01:59 75
5 Rui Dolores, PRT 3:02:05 69
6 Felix Forissier, FRA 3:04:04 63
7 Xavier Dafflon, SUI 3:04:10 58
8 Cedric Fleureton, FRA 3:04:42 53
9 Jens Emil Sloth Nielsen, DNK 3:07:25 49
10 Francois Carloni, FRA 3:07:27 45
11 Doug Hall, GBR 3:09:00 41
12 Peter Lehmann, GER 3:09:37 37
13 Mathieu Desserprit, FRA 3:10:53 34
14 Geert Lauryssen, BEL 3:11:36 31
15 Theo Dupras, FRA 3:13:03 28
Στην κούρσα των γυναικών, η Nicole Walters από το Ηνωμένο Βασίλειο βγήκε πρώτη από το νερό, με την πρωταθλήτρια XTERRA Pan Am Tour Champ, Fabiola Corona από το Μεξικό, στη δεύτερη θέση, στη συνέχεια την Carina Wasle και την Maria Aquayo δύο λεπτά πίσω. Οι Riou, Alizee Paties, Sandra Mairhofen, Helena Karaskova, Ladina Buss και Ana Tomica ακολούθησαν επιπλέον 1:10 πίσω από την ομάδα με την Corona.
Στο 10K του ποδηλάτου, η Walters ήταν ακόμα μπροστά με την Paties η οποία είναι πολύ δυνατή στο ποδήλατο βουνού, ένα λεπτό πίσω και η Riou 30 δευτερόλεπτα αργότερα. Η Corona ήταν στην τέταρτη θέση και η Karaskova οδηγούσε δυνατά στην πέμπτη θέση 3:30 πίσω από την πρώτη.
Στο τέλος του πρώτου γύρου στο ποδήλατο, η Paties (εικόνα) ήταν στην πρώτη θέση, περίπου 1:45 μπροστά από τη Riou και την Walters στην τρίτη θέση. Η Karaskova και η Corona οδηγούσαν στην τέταρτη και πέμπτη θέση 30 δευτερόλεπτα πίσω.
Στην αλλαγή από το ποδήλατο στο τρέξιμο, η Paties είχε δύο λεπτά διαφορά από τη Riou και 2:20 από την Karaskova που ήταν στην τρίτη θέση. Μέχρι το μισό σημείο της διαδρομής, η Riou είχε περιορίσει τη διαφορά και την έκλεισε γρήγορα. Κάνοντας το ταχύτερο τρέξιμο της ημέρας,πέρασε τη Paties στο τελευταίο χιλιόμετρο του τρεξίματος για να πάρει τη νίκη με χρόνο 3:31:29. Η Paties τελείωσε δεύτερη και η Karaskova στην τρίτη θέση.
“Ήταν πολύ όμορφος αγώνας“, δήλωσε η Riou. “Είναι πάντα ξεχωριστό αν είσαι Γάλλος να κερδίζεις τον αγώνα της πατρίδας σου, αλλά ήταν πολύ δύσκολο. Μεταξύ της Paties και της Karaskova, έπρεπε να πιέσω σκληρά για να πάρω τη νίκη. Τρεις νίκες σε εννέα ημέρες είναι απίστευτο, είναι υπέροχο συναίσθημα. Τώρα, χρειάζομαι ξεκούραση και προετοιμασία για το υπόλοιπο της σεζόν.”
Η Paties είπε ότι ήταν ευχαριστημένη με τη δεύτερη θέση, λέγοντας: “Έκανα ένα καλό κολύμπι και ξέρω ότι το ποδήλατο είναι η δύναμή μου, γι ‘αυτό έπρεπε να το εκμεταλλευτώ. Ήταν υπέροχο που ήμουν μπροστά στο ποδήλατο, αλλά ξέρω ότι η Morgane είναι πολύ πιο γρήγορη δρομέας, γι ‘αυτό είμαι πραγματικά ικανοποιημένη με το αποτέλεσμα μου. “
Το XTERRA France ήταν ο ένατος σταθμός από τους 14 στο XTERRA European Tour του 2019 και ένας πολύ σημαντικός αγώνας που προσέλκυσε κάποιους από τους καλύτερους ερασιτέχνες και επαγγελματίες τριαθλητές off-road από όλο τον κόσμο. Για δέκατη φορά η εκδήλωση διοργανώθηκε στην πανέμορφη λίμνη Longemer στη βορειοανατολική Γαλλία όπου έρχεται πλήθος κόσμου για να παρακολουθήσει χιλιάδες αθλητές που συμμετέχουν στο XTERRA.
Elite Women’s Results
Pl Name, NAT Time Points
1 Morgane Riou, FRA 3:31:29 100
2 Alizee Paties, FRA 3:32:20 90
3 Helena Karaskova, CZE 3:33:22 82
4 Fabiola Corona, MEX 3:38:30 75
5 Carina Wasle, AUT 3:39:18 69
6 Ladina Buss, SUI 3:39:57 63
7 Camille Defer, FRA 3:41:27 58
8 Maria Doring, DEU 3:47:11 53
9 Angela Niklaus, SUI 3:48:02 49
10 Maria Calleja, ESP 3:52:54 45
11 Anna Tomica, POL 3:52:59 41
12 Mandy Dammekens, BEL 3:54:48 37
13 Ségolène Leberon, FRA 4:02:47 34
14 Pauline Vie, PRT 4:06:01 31
All-Time XTERRA France Elite Champions
Year – Men’s Champ / Women’s Champ – Site
2006 – Cedric Fleureton / Renata Bucher – Saint Raphael
2008 – Nicolas Lebrun / Renata Bucher – Auron
2008 – Nicolas Lebrun / Renata Bucher – Mondelieu
2010 – Nicolas Lebrun / Marion Lorblanchet – Xonrupt
2011 – Victor Del Corral / Renata Bucher – Xonrupt
2012 – Asa Shaw / Helena Erbenova – Xonrupt
2013 – Nicolas Lebrun / Helena Erbenova – Xonrupt
2014 – Ruben Ruzafa / Kathrin Mueller – Xonrupt
2015 – Ruben Ruzafa / Kathrin Mueller – Xonrupt
2016 – Ruben Ruzafa / Lesley Paterson – Xonrupt
2017 – Ruben Ruzafa / Laura Philipp – Xonrupt
2018 – Ruben Ruzafa / Brigitta Poor – Xonrupt
2019 – Arthur Forissier / Morgane Riou – Xonrupt
Dolores και Wasle οδηγούν το XTERRA European Tour:
Ο Rui Dolores από την Πορτογαλία και η Carina Wasle από την Αυστρία παραμένουν στην κορυφή της βαθμολογίας του 2019 XTERRA European Tour μετά από εννέα από τους 14 αγώνες. Οι ελίτ μετράνε τα καλύτερα οκτώ αποτελέσματα της σεζόν.
Μάθετε περισσότερα στο xterraplanet.com.